《 中国能源报 》（ 2017年11月27日   第 03 版）

中国能源报讯  近日，中国石油工程建设有限公司与阿布扎比国家石油公司陆上公司在阿联酋首都阿布扎比签订了巴布油田综合设施EPC总承包项目（BIFP）合同。

巴布油田是阿布扎比最大的陆上油田。巴布油田综合设施EPC总承包项目，是阿布扎比国家石油公司陆上公司2017年推出的最大EPC陆上油田开发项目，是实现原油日产量从140万桶增至180万桶的重要战略工程项目之一。作为阿联酋石油开发的战略重点，该项目合同金额高达15.2亿美元，合同工期为42个月。该项目是阿布扎比国家石油公司陆上公司向国际公开招标的重点工程，作业量大、合同金额高，市场竞争十分激烈。

围绕“做大中东”战略，中国石油工程建设公司深耕国际高端市场，在阿联酋相继承揽了4个项目，分别是阿布扎比原油管线项目、阿萨布油田项目、曼德油田开发一期项目、巴布油田缓冲罐项目。巴布油田综合设施EPC总承包项目是该公司在阿联酋获得的又一重大项目，是推进中阿两国国际油气合作和“一带一路”倡议实施取得的又一重要成果。

（解亚娜 何花玲）